Como todos los virus de la gripe tipo A, los responsables de la gripe porcina están en constante evolución. La Agencia Francesa de Seguridad y Salud Alimentaria, Ambiental y Ocupacional (Anses) ha realizado una evaluación sobre los factores de introducción de estos virus en una granja porcina y su transmisión entre cerdos y humanos.